Upon reading through some of the sections in this book, you may notice that a lot of the packages linked in some of the sections aren't in this book but rather in BLFS, and that some optional dependencies aren't even listed. Furthermore, some packages may be outdated. Lastly, some packages that have test suites don't have test instructions. These choices are very much deliberate.
Many packages linked on some of the packages' sections aren't in the book but rather in the BLFS book. There are multiple reasons for this, but the most notable one is the packages that aren't in the book aren't important for the main packages in the book, those being Steam and Wine . They are still listed anyway if users want more support out of the specific packages not specific to the main packages, like media playback for example. Another reason for packages not being in the book is that the packages take a lot of work to install and require jumping around. They can also require a lot of choice or take up space or RAM for no real benefit for a lot of users when there are more simple solutions.
There are some optional dependencies that aren't listed, and the main reason for this is that they just would take up unnecessary space. If on the offchance you desire even more out of your system, there are plenty more packages in BLFS and BLFS is more geared for everyone, although this book focuses more on gaming.
NVIDIA-560.35.03: Newer versions of NVIDIA have many issues. For example, the newest version demands that users disable framebuffer emulation support in the kernel in order to install and use the driver. The one before that requires a sed command after extraction of the runfile. NVIDIA-560.35.03 does not have these issues. Do note that none of the GLFS editors use this driver anymore and instead use Nouveau Vulkan and Zink Gallium3D from Mesa-24.3.3. It is pretty competent now and is recommended to use those drivers instead.
Many packages have Test Suites, which offer as a way to see if a package you just compiled doesn't have any bugs. However, in GLFS, a lot of these packages have test suites that depend on packages that aren't necessary in the book and would make this book larger than it needs to be. Part of the appeal of LFS is that you install only what you need and this book aims to reflect that. A lot of the tests as well aren't involved with critical components of the system but rather graphical binaries. If you wish to do test suites, BLFS has good instructions for them and covers all the required dependencies.